Traductions de „Oberförsterei“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

skovridergård

Oberförsterei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberförsterei hat orts- und waldgeschichtliche Bedeutung: Sie war Wirkungsstätte vieler Generationen von Forstbeamten.

de.wikipedia.org

Daher wurde das Haus auch von örtlichen Kataster- und Steueramt, der Landjägerei, der Oberförsterei und der Postverwaltung genutzt.

de.wikipedia.org

Sie willigte unter der Bedingung ein, dass die Überführung würdig und die Beisetzung erster Klasse bei vollem Glockengeläut auf Kosten der Oberförsterei erfolge.

de.wikipedia.org

Das Umfeld der Oberförsterei eignet sich zum Spazieren gehen.

de.wikipedia.org

Sie ist für die Betreuung der Waldflächen im Forstrevier zuständig und untersteht einer höheren Forstbehörde, in der Regel einem Forstamt oder einer Oberförsterei.

de.wikipedia.org

Dem Oberförster unterstehen die Revierförster (girininkas) und der Verwaltungsapparat der Oberförsterei.

de.wikipedia.org

Das nach 1785 Kruttingen und ab etwa 1900 Cruttinnen bzw. Kruttinnen genannte Dorf bestand aus dem Dorf selbst sowie einer Oberförsterei und einer Försterei.

de.wikipedia.org

Die Landgemeinde mit Oberförsterei und einem Gutsbezirk entwickelte sich als Straßendorf mit Gassenteil.

de.wikipedia.org

Bereits eine Woche später befinden sich die Honoratioren der Stadt mit ihren Pferdeschlitten auf dem Rückweg von einem Fest in der Oberförsterei.

de.wikipedia.org

Die Oberförsterei war bis 1868 zweigeteilt, d. h., es existierte ein Wohnbereich mit Stallungen und die eigentliche Oberförsterei.

de.wikipedia.org