Traductions de „Opportunität“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

opportun

opportun

opportun

Opportunismus <Opportunismus, ohne Pl> [-ˈnɪs-] SUBST m

Opportunismus

opportunisme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rendite der Opportunität ist mit dem Kalkulationszinsfuß i bestimmt, so dass eine Investition nach dem Totalkalkül der Endwertmethode vorteilhaft ist, falls.

de.wikipedia.org

Die Opportunität bezeichnet die Anlage des Eigenkapitals über die Laufzeit zu einem Kalkulationszinsfuß.

de.wikipedia.org

Diese würden nicht aus Gründen der Überzeugung, sondern der Opportunität die Seiten wechseln.

de.wikipedia.org

Über die Einstellung eines Strafverfahrens aus Gründen der Opportunität entscheidet die Staatsanwaltschaft nach pflichtgemäßem Ermessen.

de.wikipedia.org

Da die Netzwerke in einer losen Organisationsform bestehen, ändern sich schnell Namen und Bezeichnungen je nach tagespolitischer Opportunität oder Ausweichnotwendigkeit aufgrund staatsanwaltschaftlicher Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Opportunität bezeichnet wiederum eine Gelegenheit bzw. eine darauf grundsätzlich gerichtete Strategie, ohne bewertende Komponente.

de.wikipedia.org

Sie ermittelt den Ergebnisbeitrag eines Zinsgeschäftes im Vergleich zu einem alternativen Marktzins (Opportunität).

de.wikipedia.org

Investoren denken in Alternativen (Opportunitäten).

de.wikipedia.org

Dieser Wert ist mit dem Endwert der Opportunität zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Wenn es keine Opportunitäten mit positivem Barwert gibt, deren Rendite über dem risikoadjustierten Diskontsatz liegt, muss das Management die überschüssigen Geldmittel an die Investoren ausschütten.

de.wikipedia.org