Traductions de „Personenbeförderung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Personenbeförderung SUBST f

Personenbeförderung

personbefordring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1877 bedienten ein Schnellzugpaar, drei Nahverkehrszüge und zwei Güterzüge mit Personenbeförderung die Strecke.

de.wikipedia.org

Ebenso dienen Spielzeugeisenbahnen und Modelleisenbahnen nicht der Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Ausnahmen gab es für die Versorgung und die öffentliche Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Sie dienten zur Festsetzung der Höhe der Kosten für die Personenbeförderung sowie zur Regelung der Paket- und Geldporte.

de.wikipedia.org

1831 begann hier auch, jedoch mit Pferdekraft, die reguläre Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen findet auch spezielle nicht-öffentliche Personenbeförderung für Werksangehörige statt, in diesem Fall spricht man vom Dienstpersonenverkehr.

de.wikipedia.org

Verspätungen sind rechtlich zu differenzieren nach dem Vertragsrecht und nach der Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Stilistisch lehnt es sich an Bauten der 1920er Jahre an.1995 wurde die Strecke für die Personenbeförderung reaktiviert.

de.wikipedia.org

Damit wollte man Überführungsfahrten und Werkstattfahrten etc. auch Fahrerlaubnisinhabern ermöglichen, die nicht über eine Fahrerlaubnis zur Personenbeförderung verfügten.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft beschaffte zunächst rund 200 Wagen, davon 78 Reisezugwagen und zwei zur Personenbeförderung zugelassene Güterwagen.

de.wikipedia.org