Traductions de „Rücktrittsgesuch“ dans le dictionnaire allemand » danois

Rücktrittsgesuch SUBST nt

Rücktrittsgesuch

afskedsansøgning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren reichte er immer wieder Rücktrittsgesuche ein und wollte resignieren.

de.wikipedia.org

Es ist das erste Rücktrittsgesuch eines Bischofs, das offiziell mit selbst begangenem Kindesmissbrauch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Es war das erste Rücktrittsgesuch eines Bischofs, das offiziell mit selbst begangenem Kindesmissbrauch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Dies erschütterte Hutchinsons Vertrauen in seine Fähigkeit, Vorkommnisse in der Provinz zu bewältigen und veranlasste ihn, ein Rücktrittsgesuch zu verfassen.

de.wikipedia.org

Nur Minuten später gab die Agentur bekannt, dass sie das Rücktrittsgesuch akzeptiert haben.

de.wikipedia.org

2012 wurde sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch angenommen.

de.wikipedia.org

Diese Stelle hatte er bis zu seinem Rücktrittsgesuch 1726 inne, er erhielt eine jährliche Rente von 400 Livres.

de.wikipedia.org

2005 wurde seinem Rücktrittsgesuch stattgegeben.

de.wikipedia.org

Die anderen Mitglieder überzeugten ihn jedoch davon, sein Rücktrittsgesuch zurückzunehmen und stattdessen einige seiner bisherigen Aufgaben abzugeben, so beispielsweise die Position des Herausgebers des Bulletins.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen später nahm die Bundesversammlung sein Rücktrittsgesuch an, bat ihn jedoch einstimmig, noch bis Ende Jahr im Amt zu verbleiben.

de.wikipedia.org