Traductions de „Sauna“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sauna <Sauna, -s, Saunen> SUBST f

Sauna

sauna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren wurden die Sauna und das Fitnesscenter erweitert.

de.wikipedia.org

In Windischgarsten gibt es ein Freibad und ein Hallenbad mit Sauna.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Umbauten im Innenbereich entstanden ein Konferenzraum, eine Bar und ein Restaurant, außerdem Kabinen mit Duschbad, ein Wellness-Bereich mit Sauna.

de.wikipedia.org

Das Thermalbad hat einen lauten und einen stillen Bereich mit insgesamt sieben Becken, mehrere Wasserrutschen (jeweils ca. 300 m lang), Wassermassagen sowie sechs Saunen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 fand in der Vogelsanghalle das Finale der Deutschen Sauna-Meisterschaft statt.

de.wikipedia.org

Die baulich letzte Aktion beinhaltet 1995 ein Anbau mit Fitnessstudio, Sauna, Gymnastikhallen, Physiotherapie.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände des ehemaligen Freibads befindet sich heute ein naturnah gestaltetes Ökologisches Familienbad mit Restaurant und Sauna.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil ist, dass im Gegensatz zur finnischen Sauna der Raum nicht lange vorgeheizt werden muss und Energie gespart werden kann.

de.wikipedia.org

Irische Sweathouses (halbwegs erhalten sind 16) setzen entweder eine prähistorische Tradition des Einatmens von bewußtseinsverändernden Drogen fort, oder sie hatten die Funktion von Saunen.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Gebäude beherbergt einen Swimmingpool, drei Saunen sowie zwei Kinos.

de.wikipedia.org