Traductions de „Schlachthaus“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schlachthaus SUBST nt, Schlachthof SUBST m

Schlachthaus

slagtehus nt

Schlachthaus ugs

kødby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem verfügen die Lichter über Nutzvieh, fließendes Wasser, mehrere hausähnliche Bauten (darunter ein Schlachthaus) und Strom.

de.wikipedia.org

Im vorderen Bereich des Gebäudes bestand darüber hinaus ein Schlachthaus.

de.wikipedia.org

Die Verpflegung erfolgte durch die eigenen Ställe, ein eigenes Schlachthaus und eine eigene Bäckerei.

de.wikipedia.org

Kleinere Schlachtstätten werden in der Regel als Schlachthaus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch wurde der Einsatz von existierenden mobilen Schlachthäusern angeregt, um das nach der Keulung zur Verfügung stehende Kamelfleisch zu verwerten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten u. a. Milchgenossenschaften, Schlachthäuser sowie Gemeinschaftsgefrieranlagen.

de.wikipedia.org

Ausstellungen, Konzerte, Kabarett, Filme und Lesungen bietet das Kulturforum Laufen im umfunktionierten Schlachthaus.

de.wikipedia.org

Die Schlachthäuser wurden mit modernsten Geräten ihrer Zeit ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bereits während der französischen Besetzung (1794–1814) sollte ein zentrales Schlachthaus eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

2014 und 2015 veranstaltete Tier im Fokus eine Demonstration mit der Kernforderung der «Schliessung aller Schlachthäuser».

de.wikipedia.org