Traductions de „Schulwechsel“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

skoleskift

Schulwechsel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grund für den Schulwechsel war, dass diese Schule stärker auf Mathematik und Naturwissenschaften ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Erst nachdem der Schulwechsel vollzogen war, erzählte er seinen Eltern davon.

de.wikipedia.org

Weil zunächst davon ausgegangen wird, dass Leistungsschwächen nur vorübergehender Natur sind, ist dem Schulwechsel die Nichtversetzung vorgeschaltet.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulwechsel konnte er 1920 mit seiner Footballmannschaft die regionale Meisterschaft gewinnen.

de.wikipedia.org

Zwar stellte sich bald heraus, dass seine Geliebte bereits einen älteren Freund hatte, doch der Schulwechsel zeigte Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschließt sie, die verbleibende Zeit vor dem Schulwechsel gemeinsam mit ihren besten Freunden so intensiv wie möglich zu nutzen.

de.wikipedia.org

Mit den Honoraren trug er zum Schulgeld für die Kommerzschule bei, die er nach einem Schulwechsel bis 1940 besuchte.

de.wikipedia.org

Nach häufigem Schulwechsel gelang ihr der Bildungsabschluss erst im vierten Anlauf.

de.wikipedia.org

Rinne gab später an, dass der Umzug für ihn wegen des Schulwechsels eine Herausforderung gewesen sei.

de.wikipedia.org

Auf Leistungsschwankungen kann helfend reagiert werden, ohne dass ein Schulwechsel erforderlich wird.

de.wikipedia.org