Traductions de „Schwiegertochter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schwiegertochter SUBST f

Schwiegertochter

svigerdatter

Schwiegersohn SUBST m

Schwiegersohn

svigersøn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die jüngste Schwiegertochter beschuldigte die schwarze Hauskatze für dieses Vergehen.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihrer Schwiegertochter alles und fleht um Hilfe.

de.wikipedia.org

1983 wurde sie verhaftet, nachdem eine ihrer Schwiegertöchter ihrem Anwalt gegenüber behauptet hatte, ihre Schwiegermutter habe ihre beiden Ehemänner vergiftet.

de.wikipedia.org

Ihr Großvater, einst gefeierter Star des Musiksaals, lebt zurückgezogen mit seiner Schwiegertochter und seinem Enkelsohn.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk war der Spieghel der volcomenheit, der an seine Schwiegertochter, eine fromme Witwe, gerichtet war und in der Zeit 1455–1460 entstand.

de.wikipedia.org

Doch seine sublime Spätliebe zu seiner Schwiegertochter, die auch von einem anderen Schlag als die Nachbarn ist, zeigt die zunehmende Vergeistigung der ganzen Familie.

de.wikipedia.org

Sie ist mit der Schwiegertochter und auch ihrer Schönheit sehr zufrieden, und die beiden haben einen vertrauten Umgang.

de.wikipedia.org

Sie schwieg, berichtete die Tatsache aber dem König, ihrem Vater, der seine Schwiegertöchter überwachen ließ.

de.wikipedia.org

Dies geschah gegen den Willen seiner Mutter, die das große, plumpe Mädchen, diesen „Bastard aus doppeltem Ehebruch“, so ihre Worte, als Schwiegertochter ablehnte.

de.wikipedia.org

Aber die Eifersucht der anderen Schwiegertochter war inzwischen bis ins Unermessliche gewachsen.

de.wikipedia.org