Traductions de „Selbstbehauptung“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

selvhævdelse

Selbstbehauptung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ich ziehe eine Grenze gegen das feindliche Außen, schotte sich in Selbstbehauptung und Stolz ab, das einzige Pronomen außer der ersten Person laute „niemand“.

de.wikipedia.org

In einer 13-teiligen Sendung über den Krieg drehte er Die Bedrohung, die Erschütterung, die Selbstbehauptung eines Kleinstaates, 1970–1974.

de.wikipedia.org

Der Reinigungseid war damit auch Selbstbehauptung und die Bereitschaft oder Verweigerung von Eidhelfern war bereits im Vorfeld des Prozesses Teil der Konfliktaustragung.

de.wikipedia.org

Doch deuten die aufrechte Rücken- und Kopfhaltung der jungen Frau einen ausgeprägten Willen und auch die Kraft zur Selbstbehauptung an.

de.wikipedia.org

Den Gesunden erkenne man an der Flexibilität zwischen dem Vermögen zur Selbstbehauptung und Anpassung.

de.wikipedia.org

Einerseits suchen sie den Reputationsgewinn, „haben öffentliche Sichtbarkeit als Mittel der Selbstbehauptung in der Mediengesellschaft entdeckt und versuchen durch Wissenschafts-PR ihr öffentliches Image zu beeinflussen“.

de.wikipedia.org

Es wäre ein Ausdruck natürlicher Selbstbehauptung, wenn die Opfer dagegen aufbegehrten.

de.wikipedia.org

Dabei stellt sie deren Selbstfindung und Selbstbehauptung im Spannungsfeld von religiöser Überlieferung und modernem Leben dar.

de.wikipedia.org

Im älteren Sozialdarwinismus wird dagegen ein Zwang zur nationalen Selbstbehauptung nach innen wie außen postuliert.

de.wikipedia.org

Selbstbehauptung ist die Fähigkeit, sich nach außen hin (Soziale Interaktion) der eigenen Grenzen und Rechte bewusst zu sein und diese kommunizieren zu können.

de.wikipedia.org