Traductions de „Spannkraft“ dans le dictionnaire allemand » danois

Spannkraft <ohne Pl> SUBST f

Spannkraft

spændkraft

Spannkraft fig

(indre) styrke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spannkraft und Steifigkeit können so optimal auf die Arbeitsbedingungen abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Ein Schwingsaitenaufnehmer ist ein Sensor zur Messung von Größen, die sich auf die Spannkraft einer Saite übertragen lassen.

de.wikipedia.org

Schnellspann-Bohrfutter lassen sich trotz hoher Spannkräfte mühelos von Hand schließen und öffnen.

de.wikipedia.org

Wurde der Ring durch ein daran befestigtes Seil weggezogen, drückte die Spannkraft der verdrehten Seile das Tor auf den Boden und der Start war frei.

de.wikipedia.org

Um die Spannkraft zu erhöhen, ging man später dazu über, die Schenkel nahe der Bogenrundung zu kröpfen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, bei einer vorgegebenen Spannkraft soll die Querschnittsfläche des Spannglieds möglichst klein sein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es pneumatische und hydraulische Spannzeuge, welche besonders schnelle Spannvorgänge und/oder sehr hohe Spannkräfte ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Schwingsaite besitzt an sich keinerlei Querempfindlichkeit, da eine Querbelastung nicht die Spannkraft der Saite ändert.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Spindelsteigung der einzelnen Spannbacken oder durch den Einsatz einer Kraftspannspindel sind hohe Spannkräfte übertragbar.

de.wikipedia.org

Durch Regenwetter verlor ein solcher Bogen schnell an Spannkraft.

de.wikipedia.org