Traductions de „Spieluhr“ dans le dictionnaire allemand » danois

Spieluhr SUBST f

Spieluhr

spilledåse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sammelte Uhren und Spieluhren, die er häufig auf den Müllhalden der Dörfer in der Umgebung fand.

de.wikipedia.org

Dies ist z. B. bei Uhren wichtig, die über eine eingebaute Spieluhr verfügen, die immer zu einer bestimmten Zeit (etwa jeder vollen Stunde) ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

In einem der Räume befinde sich außerdem eine Spieluhr, die immer wieder aufgezogen werden müsse, um einen bestimmten Animatronic abzulenken und zu "beschäftigen".

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss der Spieler eine Spieluhr, die auf einer der Kamerabildschirme zu sehen ist, kontinuierlich aufziehen.

de.wikipedia.org

Die konzertante Spielbarkeit unterscheidet es von der Spieluhr-Form des Glockenspiels, seine Größe und die Art der Glocken vom Orchesterröhrenglockenspiel.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion ist grob vergleichbar etwa mit einer Spieluhr, deren Mechanik jedes Stück zu spielen vermag, dessen Noten in Form einer Walze vorliegen.

de.wikipedia.org

Beruhigungshilfen wie das Abdunkeln des Zimmers, Schnuller und Spieluhren zeigen keine Wirkung.

de.wikipedia.org

Darin befindet sich eine Schneekugel mit einer integrierten Spieluhr.

de.wikipedia.org

Diese Idee sprach viele Kinder und Jugendliche an und die Firma eroberte einen großen Anteil des Spieluhren-Marktes.

de.wikipedia.org

Außer Uhren werden auch Spieluhren in dem Museum präsentiert, das seit dem Jahr 1999 täglich geöffnet ist.

de.wikipedia.org