Traductions de „Tanzfest“ dans le dictionnaire danois » allemand

bal

Tanzfest nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angetan mit der schönsten alten Tracht möchte sie auf dem Tanzfest am Cäcilientag erscheinen.

de.wikipedia.org

Es wurde 1991 als neue Veranstaltung etabliert, basiert jedoch auf dem seit 1955 am gleichen Ort durchgeführten Tanzfest, das auf traditionelle Folklore und Volkslieder ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit bot das 1983er Tanzfest, denn es trat hier die erste Folkmusikgruppe, die Folkländers Bierfiedler, auf, zu der die Tanzgruppe Kreuz & Square tanzte und die Umstehenden zum Mitmachen animierte.

de.wikipedia.org

Nach getaner Landarbeit findet ein Tanzfest statt.

de.wikipedia.org

Er schlug sich mit Auftritten bei Tanzfesten durch, wo er vor allem den Forró spielte.

de.wikipedia.org

Die horizontale Balkenlage ist entweder dauerhaft oder nur zu den Tanzfesten mit Brettern belegt; diese Tanzfläche ist über eine Treppe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Sie feierten noch typische heidnische Tanzfeste.

de.wikipedia.org

Doch lässt sich nachweisen, dass sie bald Allgemeingut geworden und zum Beispiel bei Tanzfesten des Volkes zur Verwendung gekommen sind.

de.wikipedia.org

Für die etwa 250 Einwohner gab es viele Vergnügungsmöglichkeiten: Bälle und Tanzfeste, Ausstellungen und Schauen, Konzerte und Zirkusvorstellungen, sowie 14-tägliche Treffen des Literatur- und Debattierclubs.

de.wikipedia.org

Nun folgt ein siebentägiges Tanzfest, vor dessen Beginn die Patientin oder der Patient in ein weißes Hüftuch und ein weißes Hemd gekleidet wird.

de.wikipedia.org