Traductions de „Volkslied“ dans le dictionnaire allemand » danois

Volkslied SUBST nt

Volkslied

folkevise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er vertrat auch die Förderung und Pflege traditioneller und neuer Volkslieder.

de.wikipedia.org

Es wird in Liederbüchern in der Regel als „Volkslied“ angegeben.

de.wikipedia.org

Das Repertoire umfasst über 300 Lieder: neben traditionellen Berg-, Wander- und Volksliedern auch Werke klassischer Komponisten sowie Eigenkompositionen von Chorleitern und Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Zu deren Verdiensten gehört die Wiederentdeckung alter Volkslieder und des Nationalepos.

de.wikipedia.org

Sie schrieb Gedichte, Kalendergeschichten, Erzählungen, Novellen, Kulturbilder und Romane und sammelte historische Texte, Volkslieder, Bauernregeln, Kinderreime und Spruchweisheiten.

de.wikipedia.org

Wie bei zahlreichen Volksliedern, die in verschiedenen Ländern und Gegenden heimisch geworden sind, existieren auch beim Böhmerwaldlied leicht abgewandelte Text- und Melodieversionen.

de.wikipedia.org

In Legenden und Volksliedern treten Musikinstrumente mit der Fähigkeit zu singen und zu sprechen auf.

de.wikipedia.org

Er sammelte 300 georgische Volkslieder, die er mit Hilfe eines Phonographen aufnahm.

de.wikipedia.org

Von bleibender Bedeutung sind die von ihm gesammelten und in zwei umfangreichen Bänden veröffentlichten Volkslieder.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch seine Gedichte und Lieder, von denen einige zu Volksliedern wurden.

de.wikipedia.org