Traductions de „Weitsicht“ dans le dictionnaire danois » allemand

fremsyn

Weitsicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der dortigen Aussichtsplattform hat man eine enorme Weitsicht und einen 360° Rundblick auf die umliegenden Gipfel der schweizerischen, italienischen und französischen Alpen.

de.wikipedia.org

Fehlende politische Begabung und Weitsicht trugen zu seinem politischen Scheitern bei.

de.wikipedia.org

Diese Weitsicht sollte sich bestätigen, als bis 1966 alle Standorte in der Muthgasse zentralisiert und weitere 7000 m 2 angekauft wurden.

de.wikipedia.org

Diese ausgesetzten Außenmauern werden vom Menschen kaum gestört und sind daher ein idealer Brutplatz mit viel Weitsicht.

de.wikipedia.org

Seine staatsmännische Mäßigung und Weitsicht, seine unternehmerische Kompetenz und sein kulturelles Engagement finden viel Anerkennung.

de.wikipedia.org

Er hinterließ ein Gesetzbuch mit 21 Kapiteln, das seine Weitsicht und sein politisches Talent widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Es fehlte ihm aber an Selbsterkenntnis und Weitsicht, um den Schaden zu erkennen, den seine Handlungen mit sich bringen würden.

de.wikipedia.org

Diese Chronik wurde oft als primitiv kritisiert, ohne politische oder künstlerische Weitsicht.

de.wikipedia.org

Der Autor habe mit großem Stilgefühl und Sensibilität ein populäres Buch von „belehrender Weitsicht und erlesener literarischer Struktur“ geschrieben.

de.wikipedia.org

Neben der Betreuung einzelner Kunden benötigt der Vertriebler eine enorme Weitsicht, was die allgemeine Marktentwicklung angeht.

de.wikipedia.org