Traductions de „Zaubersprüchen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Zauberspruch SUBST m

Zauberspruch

trylleformular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisch sind Sammlungen von Zaubersprüchen, Anleitungen für Rituale oder zur Herstellung nicht funktionierender Wundermittel.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind sie auch mit unentzifferbaren Unterschriften der Höllenfürsten und absichtlich unverständlichen Zaubersprüchen versehen.

de.wikipedia.org

Sie haben keinen Einfluss auf die ihnen zur Verfügung stehende Palette an Zaubersprüchen.

de.wikipedia.org

Typisch ist in den altenglischen und altdeutschen Zaubersprüchen das Besingen oder Beschwören, Galstern, in Bezug auf das Heilen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Diese bestand wiederum aus einfachen Rezepten, aber auch Zaubersprüchen, Beschwörungen, Segen und Gebeten.

de.wikipedia.org

Als er das dort befindliche Buch mit allen Zaubersprüchen mitnehmen will, wird er vom heimkehrenden Meister jedoch überrascht.

de.wikipedia.org

Über die Ausgangsmaterialien wurden Beschwörungen gesprochen, und die Anwendung der Arzneimittel war mit heilkundlichen Zaubersprüchen und Ritualen eng verwoben.

de.wikipedia.org

So behaupteten viele Große Schwerter, sie seien aufgrund von Zaubersprüchen immun gegen Gewehrkugeln und ihr Tod sei wenn göttlich vorherbestimmt.

de.wikipedia.org

So benutzen beispielsweise die Karatekämpfer nur Hände und Füße zum kämpfen, die Kämpfer können nur mit Waffen umgehen, wohingegen die Zauberer ihre Gegner nur sinnvoll mit Zaubersprüchen bekämpfen können.

de.wikipedia.org

Diese finden auch mithilfe von Beschwörungsformeln und Zaubersprüchen statt.

de.wikipedia.org