Traductions de „dreisprachig“ dans le dictionnaire allemand » danois

dreisprachig

dreisprachig

i tre sprog

dreisprachig

tresproget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sämtliche Hinweisschilder, Orientierungshinweise und Speisekarten sind dreisprachig ausgeführt, die Mitarbeiter der Information beherrschen ebenfalls alle drei Sprachen.

de.wikipedia.org

Der Katalog hierzu, dessen Einleitung dreisprachig und im künstlerischen Teil in Schwarzweiß und Spanisch gehalten ist, fand weltweite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Im Gemeinderat trat er für dreisprachige Straßentafeln ein.

de.wikipedia.org

Obwohl alle vier Mitglieder mindestens dreisprachig aufgewachsen sind, sind ihre Songs ausschließlich auf Englisch.

de.wikipedia.org

Dort wuchs sie dreisprachig (hebräisch, deutsch und englisch) auf und besuchte die Musterschule, wo sie an Theater- und Tanzkursen teilnahm.

de.wikipedia.org

Der dreisprachige und nach 1520 auch konfessionell vielgestaltige Freistaat stand seit dem 16. Jahrhundert unter einer kommunalen Herrschaft, die ihre Entscheide nach dem Mehrheitsprinzip traf.

de.wikipedia.org

Sie erscheint dreisprachig (deutsch, französisch, italienisch) zehnmal pro Jahr.

de.wikipedia.org

1959 erschien sein dreisprachiges Lehrheft Die Schriftentwicklung, das 1994 seine elfte Auflage erlebte.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Streites um die ein-, zwei- bzw. dreisprachigen Wegweiser wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die alle Streitfälle klären sollte.

de.wikipedia.org

Dann begann der Gottesdienst, für den dreisprachige Liederzettel ausgeteilt worden waren, mit einem Lied.

de.wikipedia.org