allemand » danois

Traductions de „einmalige“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

einmalig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Touristen und Erholungsuchende nutzen das Einmalige im Umland.
de.wikipedia.org
Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.
de.wikipedia.org
Münsters Hochschulen erhielten damit die einmalige Möglichkeit, neue Räume für großflächige Entwicklungsvorhaben im Bereich Wissenschaft und Forschung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Dieses Einmalige verhalf künftigen Generationen unter dem Synonym Kunsthandwerk ideologiefreier zu arbeiten als in der bildenden Kunst und es tat sich ein Freiraum zum Experimentieren auf.
de.wikipedia.org
Wurden alle von den Viren befallenen Hautzellen abgetötet, reicht eine einmalige Behandlung aus, ansonsten kann die Behandlung mehrmals wiederholt werden.
de.wikipedia.org
So reiche die einmalige Impfung bei 3- bis 50-Jährigen für einen ausreichenden Schutz gegen die Schweinegrippe.
de.wikipedia.org
Jedoch deutet der einmalige, dreifache Wappenfries am Choraußenbau auf einen beträchtlichen Einfluss des Adels auf den Bauablauf und die Ausstattung.
de.wikipedia.org
Die einmalige Architektur und die Innenausstattung sind im englischen Landhausstil wie in den Hamptons neu erbaut und umfassend saniert und umgebaut.
de.wikipedia.org
Neuerungen sind allerdings hinzugetreten, etwa die für einmalige Nutzung bestimmte Auskleidung von Gießpfannen, die den Temperaturabfall des Gießmetalls beim aufeinanderfolgenden Abgießen mehrerer Formen begrenzt.
de.wikipedia.org
Später stellte er dies als „einmalige Verirrung“ dar.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires