Traductions de „fragwürdiger“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

fragwürdig

fragwürdig

tvivlsom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sei keine klare Struktur, Chronologie und Stringenz der Darstellung erkennbar und werde auf fragwürdiger Literaturbasis zitiert.

de.wikipedia.org

Er macht geltend, dass sich hinter äußerlicher Ehrbarkeit und scheinbarer Frömmigkeit ein fragwürdiger Charakter verbergen könne.

de.wikipedia.org

Er konnte allerdings nur Pelze fragwürdiger Qualität erwerben und auch sein Geschäft mit dem Elfenbein der Seelöwen war ein Fehlschlag.

de.wikipedia.org

Doch tatsächlich ist er kaltschnäuzig und unsympathisch und gewinnt aussichtslose Fälle mit Hilfe fragwürdiger Methoden.

de.wikipedia.org

Teile der Anklage hatten wegen fragwürdiger Ermittlungsmethoden der observierenden Polizeibeamten fallen gelassen werden müssen, doch schwerwiegende Verfahrensfehler erkannte das Gericht, entgegen dem Antrag der Verteidigung, nicht an.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst war etwas kritischer: „Trotz einiger fragwürdiger Momente eine weitgehend unterhaltsame Teenager-Komödie, deren beabsichtigte Kritik an der Leistungsgesellschaft jedoch in Ansätzen steckenbleibt.

de.wikipedia.org

So nehmen sie merkwürdige Gewohnheiten an, kleiden sich in fragwürdiger Mode und wollen selbst sofort Musik mit Steinen drin machen.

de.wikipedia.org

Gleiches galt für die Vielzahl fragwürdiger Arzneimittel, die der Ärzteschaft in zahlreichen Aufsätzen empfohlen wurden: Malafebrin, Vioform, Sublimat, Kreosot.

de.wikipedia.org

Schließlich verlässt sie die Flughafenhalle in Begleitung zweier fragwürdiger junger Männer.

de.wikipedia.org

Er beschreibt es als offenkundiges Dilemma, dass je klarer der Leser erkenne, dass es sich um Werbung handelt, desto fragwürdiger sei der Sinn nativer Reklame.

de.wikipedia.org