allemand » danois

Traductions de „gürten“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kleidung ist zumeist gegürtet und kurzärmelig, manchmal tritt er auch mit Helm, (Schlangen-)Diadem oder umschlungenem Löwenfell auf.
de.wikipedia.org
Für den Kampf, oder um zu tanzen, gürteten sich Männer, während sie für die Feldarbeit gewöhnlich nackt waren.
de.wikipedia.org
Um die Hüfte ist er mit einem Löwenfell gegürtet.
de.wikipedia.org
Der Fähnrich und die Vorsteher sind noch gegürtet, die Waffen tragen sie unter den Arm.
de.wikipedia.org
Der wollene Kittel reichte bis über die Knie und wurde gegürtet.
de.wikipedia.org
Die Jacke ist mit einem schmalen Lederriemen gegürtet, an dem ein Paradedegen hängt.
de.wikipedia.org
Die Foliationsebenen innerhalb der Matrix gürten sich gewöhnlich um die rheologisch widerstandsfähigeren Porphyroklasten und werden in ihrem Verlauf von diesen abgelenkt.
de.wikipedia.org
Sie trug ein weißes Kleid, das mit einer blauen Schärpe gegürtet war.
de.wikipedia.org
Es war ärmellos, allenfalls kurzärmelig und nicht gegürtet.
de.wikipedia.org
Es hat kurze Ärmel und ist um die Hüfte gegürtet.
de.wikipedia.org

Consulter "gürten" dans d'autres langues

"gürten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski