Traductions de „gefälscht“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

fälschen

fälschen

forfalske

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie habe auch die Buchhaltungsunterlagen insoweit gefälscht.

de.wikipedia.org

Es gibt auch ein gefälschtes Dokument, angeblich aus dem Jahr 1389, das das Dorf erwähnt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Gerichtsentscheid zu einem grundsätzlichen Sieg gegen die "Klimahysterie" umgedeutet und als Beweis dafür vorgebracht, dass die "Hockeyschläger-Daten manipuliert und gefälscht" seien.

de.wikipedia.org

Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit seinen Komplizen untergetaucht und will mit einem gefälschten Pass über die Grenze.

de.wikipedia.org

Jeder EPC kann gefälscht werden oder gefälscht sein.

de.wikipedia.org

Sie belegt am städtischen College Abendkurse und nimmt ein gefälschtes Demoband auf.

de.wikipedia.org

Es wird der Vorwurf erhoben, dass sämtliche heutigen Beweise nur der Aufrechterhaltung der Verschwörung dienen und daher gefälscht, ungenau oder unzutreffend seien.

de.wikipedia.org

Safranfäden werden auch gefälscht, aber wer mit Aussehen und Geruch vertraut ist, kann den Unterschied erkennen.

de.wikipedia.org

Der Film lässt dem Fälscher viel Raum und zeigt sowohl seine handwerkliche und kunsttechnische Versiertheit, aber auch seine Überheblichkeit gegenüber den Künstlern, die er gefälscht hat.

de.wikipedia.org