Traductions de „größtem“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

hellere end gerne

mit größtem Vergnügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Laut ihrem letzten Brief wurde sie dagegen „mit größtem Respekt und Freundlichkeit behandelt“.

de.wikipedia.org

Es ist immer die Geschichte der Überlebenden und Herrschenden und von daher mit größtem Misstrauen zu betrachten.

de.wikipedia.org

Diese Summenparameter werden in größtem Umfang in der Umweltanalytik eingesetzt, um die Güte von Wasserproben (Trinkwasser, Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser) zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Der Schüsselhof liegt in etwas Abstand südsüdöstlich, die Spitzensägmühle in größtem an der Waldgrenze im Süden.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Textabschnittes bricht unter größtem Jubel das Thema der Liebe wieder hervor.

de.wikipedia.org

Der Anbieter vor allem in der untersten Preisklasse, aber mit Deutschlands jahrelang größtem Pelzumsatz, war das Bekleidungshaus C&A Brenninkmeijer, mit seinem deutschen Hauptsitz in Düsseldorf.

de.wikipedia.org

Auf den größtem Teil der Anbauflächen wird Mais angepflanzt.

de.wikipedia.org

Selbst die mit größtem künstlerischem Empfinden ausgestattete Weberin könnte nicht nach ein paar Strichen auf der Kette ein Philosophenhaupt modulieren.

de.wikipedia.org

Die Inhaber der Firma Feldheim & Goldstein, gegründet 1912, führten jedoch „mit größtem Erfolg“ auch die billigeren Persianerstücken und Persianerklauentafeln in die Konfektion ein.

de.wikipedia.org

Das uralte Naturheilmittel ist seit einigen Jahren zu größtem Ruhm gelangt.

de.wikipedia.org