Traductions de „haarsträubend“ dans le dictionnaire allemand » danois

haarsträubend

haarsträubend

hårrejsende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haarsträubende Logikfehler und chargierende Schauspieler gehen in einem Szenario auf, das selbst geringste Erwartungen enttäuscht.

de.wikipedia.org

Der haarsträubenden Traumbilder sind etliche in dem Text.

de.wikipedia.org

Bei seinen Führungen in seinem Museum erzählte er auch regelmäßig haarsträubende Geschichten zu einigen Ausstellungsstücken.

de.wikipedia.org

Dieser rechtfertigte auf haarsträubende Weise das Verhalten von grossen Schweizer unternehmen, welche in der Kritik standen.

de.wikipedia.org

Eine Ärztin hat auf Grund haarsträubender Fehler einer Patientin bei einer Operation unkompatibles Spenderblut zugeführt.

de.wikipedia.org

Doch noch heute schürfen die mineros, die Bergleute, unter haarsträubenden Sicherheits- und Umweltbedingungen Silber und Zinn in Genossenschaften.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt standen meist exzentrische Charaktere, die ihre oft haarsträubenden Probleme und Neurosen in exzessiven Dialogen ausleben.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Rendezvous in einem Turmzimmer der Villa erschwindelt Karamzin durch eine haarsträubende Lügengeschichte einen beträchtlichen Geldbetrag von der Frau des Botschafters.

de.wikipedia.org

Erstaunt hört sich das logisch denkende Fräulein die haarsträubenden Geschichten an.

de.wikipedia.org

Das Werk sei ein lehrreiches „Sammelsurium haarsträubender Details aus der Sexualforschung und Kulturgeschichte der weiblichen Sexualität“.

de.wikipedia.org