Traductions de „hochgewachsen“ dans le dictionnaire allemand » danois

hochgewachsen

hochgewachsen

høj (af vækst)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hochgewachsene und athletische Innenverteidiger, dessen Stärken seine körperliche Durchsetzungsfähigkeit, ein harter Schuss und das Kopfballspiel waren, begann beim Klub seines bretonischen Geburtsortes.

de.wikipedia.org

Das Haus ist von hochgewachsenen Bäumen umgeben, darunter Buchen, Schwarznüsse und Trompetenbäume.

de.wikipedia.org

Er kommt bevorzugt entlang der Waldränder vor und bevorzugt Gebiete mit einer hochgewachsenen Hartlaubvegetation mit dichtem Unterwuchs.

de.wikipedia.org

Die hessischen Infanteristen gingen über offenes, wenn auch welliges und mit hochgewachsenen Getreide bestandenes Gelände vor.

de.wikipedia.org

Die bislang eher rustikal wirkenden Figuren werden zu filigranen, zerbrechlichen Gestalten mit hochgewachsener Silhouette.

de.wikipedia.org

Er war hochgewachsen und verfügte über eine enorme Sprungkraft und Kopfballstärke.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit jedoch versperrten die hochgewachsenen Bäume die Sicht, weswegen er 1939 um weitere sechs Meter auf 20,15 Meter aufgestockt wurde.

de.wikipedia.org

Er bewohnt Regenwälder und hochgewachsene Sekundärwälder, wo er in kleinen Gruppen auf Nahrungssuche geht.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt eine Gruppe von fünf menschenähnlichen Gestalten, anscheinend schlanke, hochgewachsene, hagere Männer ohne Kopfhaare, die sich auf einer frei schwebenden quadratischen Plattform befinden.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum des Rotgesicht-Malkohas sind dichte, hochgewachsene und luftfeuchte Primärwälder mit dichtem Unterholz.

de.wikipedia.org