Traductions de „identifizierbar“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

identificerbar

identifizierbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedingt durch lautliche Entwicklungen sind offenbar viele Substantive nicht mehr in ihrer Genus- und Numerusdifferenzierung eindeutig identifizierbar.

de.wikipedia.org

In diesen Myrioramen waren die einzelnen Landschaftselemente der Realität entnommen und identifizierbar.

de.wikipedia.org

Einzelne Staaten und Personen der realen Geschichte sind durch Namensähnlichkeiten leicht identifizierbar.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von unlokalisierbaren und nicht identifizierbaren Krankheiten waren vorrangig mit allgemeinem Unwohlsein und Fieber verbunden.

de.wikipedia.org

Es sind 31 Dichtersammlungen, von denen bei 25 nur Autorennamen angegeben und 6 tatsächlich identifizierbar sind.

de.wikipedia.org

Eine vermutliche zehnte Szene ist durch den Einbau der Fenster nur noch als Fragment erhalten und darum nicht mehr identifizierbar.

de.wikipedia.org

Kleine und sehr feine Pinselstriche geben das Aussehen dieses nicht näher identifizierbaren Jungen preis.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem eine schlangenähnliche Figur, eine Schälchengruppe (), zwei Personen in Booten und einige nicht identifizierbare Figuren.

de.wikipedia.org

Sie sind die ersten morphologisch identifizierbaren Zellen der Granulopoese im Knochenmarkausstrich.

de.wikipedia.org

Grund war insbesondere die Bildung nicht-identifizierbarer Abbauprodukte im Boden.

de.wikipedia.org