Traductions de „implementieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

reglementieren [-mɛn-]

reglementieren

reglementere

dementieren

dementieren

dementere

zementieren

zementieren

cementere a. fig

lamentieren VERBE intr

lamentieren

lamentere, jamre

experimentieren VERBE intr

experimentieren

eksperimentere, lave forsøg

implizieren

implizieren

implicere

importieren [-ˈtiː-]

importieren

importere, indføre

kommentieren

kommentieren

kommentere

argumentieren

argumentieren

argumentere

dokumentieren

dokumentieren

dokumentere

patentieren [-ˈtiː-]

patentieren

patentere

präsentieren

präsentieren

præsentere

präsentieren

forestille

präsentieren (anbieten)

byde

imponieren <dat> VERBE intr

imponieren

imponere

imprägnieren

imprägnieren

imprægnere

repräsentieren

repräsentieren

repræsentere

demontieren

demontieren

afmontere, demontere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Software muss immer in Hardware implementiert werden, bevor sie getestet werden kann.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorjahr wurden außerdem zahlreiche technische Verbesserungen implementiert.

de.wikipedia.org

Auch ein ressourcenschonender Netzcode, der das Spiel von Anfang an im Internet spielbar machte, wurde implementiert.

de.wikipedia.org

Es implementiert Mechanismen, um Zugriffe auf Ressourcen eines Webservers unterschiedlich zu priorisieren und zu steuern.

de.wikipedia.org

Die meisten Adapter und Filter sind auf diese Weise implementiert.

de.wikipedia.org

Die Überzeugungskraft von Management-Moden nimmt mit der Zahl der Unternehmen, welche die (fragliche) Mode implementiert haben, zu.

de.wikipedia.org

Sie implementieren jeweils ein Protokoll entsprechend ihrer Aufgabe.

de.wikipedia.org

Klassen können nur eine Superklasse haben (Einfachvererbung), aber eine beliebige Anzahl von Interfaces implementieren.

de.wikipedia.org

2018 implementierte sie darin die volle 1-2-3-Symmetriegruppe des Standardmodells mit einer Generation von Elementarteilchen.

de.wikipedia.org

Durch Manipulation von speziellen Adressregistern können Sprünge implementiert werden.

de.wikipedia.org