allemand » danois

Traductions de „kreuzweise“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

kreuzweise

kreuzweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein völlig neues Gebäude mit vier kreuzweise angeordneten Tonfilmateliers, welches den akustischen Anforderungen entsprach, das so genannte Tonkreuz, wurde zu diesem Zweck errichtet.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber schragenweise gestellt vier grüne Eichenblätter, belegt mit vier kreuzweise gestellten goldenen Ähren, belegt mit vier schragenweise gestellten goldenen Eicheln mit grünen Kapseln.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind knapp einen Zentimeter lang, kreuzweise gegenständig, ungestielt, eiförmig-länglich und gekerbt gezähnt.
de.wikipedia.org
Auf der 16 Meter hohen Dachspitze steht ein Edelstahl-Kreuz mit zwei kreuzweise angeordneten Querbalken, so dass es aus allen Himmelsrichtungen als Kreuz zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Er wurde kreuzweise mit Gartenwegen in vier formelle Beete unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes und umgekehrt die Steuerbordbrasse.
de.wikipedia.org
Die gesamte Konstruktion ist an den Seiten kreuzweise mit Stahlseilen verspannt.
de.wikipedia.org
Darüber werden kreuzweise bis zu vier Schichten von sich kreuzenden Holzscheiten gestapelt.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk überträgt seine Last einesteils durch eine kreuzweise bewehrte Fundamentplatte von 1,0 m Stärke auf den Baugrund, andernteils durch einfach bewehrte Stahlbetonstreifenfundamente.
de.wikipedia.org
Im Bereich zwischen zwei Knoten stehen vier kreuzweise angeordnete Basalzellen, die vom Zentralfaden zur Rinde reichen.
de.wikipedia.org

"kreuzweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski