Traductions de „legal“ dans le dictionnaire allemand » danois

legal

legal

legal, lovlig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem ist sie eine legale politische Partei, die an Wahlen teilnimmt.

de.wikipedia.org

Wäre dies legal, wäre der Artikel 3.12.5 überflüssig.

de.wikipedia.org

Sie befürchtete den Verlust staatlicher Souveränität sowie eine Verwässerung der Grenzen zwischen legaler und illegaler Migration.

de.wikipedia.org

Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.

de.wikipedia.org

Alle staatlichen Dienstleistungen wurden gestoppt und der legale Status als Stamm wurde beendet.

de.wikipedia.org

Zur getarnten Kommunikation verwenden Rechtsextremisten im Internet oft ihnen bekannte rechtsextreme Symbole und Zeichen als legale Codes für teilweise illegale Botschaften.

de.wikipedia.org

Geld im Ausland zu besitzen sei an sich legal.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss man eine Herkunftsbescheinigung des Züchters vorlegen, die belegt, dass der gekaufte Sittich aus einer legalen, europäischen Nachzucht stammt.

de.wikipedia.org

Zahllose – legale und mehr noch illegale – Suchen fanden statt.

de.wikipedia.org

Die auf illegale Weise erworbenen Mittel werden unter Vorgabe legaler Geschäftstätigkeit über Briefkastengesellschaften im Ausland gewaschen.

de.wikipedia.org