Traductions de „menschenähnlich“ dans le dictionnaire allemand » danois

menschenähnlich

menschenähnlich

menneskelignende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die in vielen Kulturen bekannten Geistwesen haben in der Überlieferung, Literatur und Kunst oft menschenähnliche Gestalt, z. B. Engel, Dämonen, Naturgeister oder Gespenster.

de.wikipedia.org

Die Deltaner sind eine äußerlich sehr menschenähnliche Spezies, jedoch sind sowohl Männer als auch Frauen kahlköpfig.

de.wikipedia.org

Hier ist ein menschenähnlicher Torso in 35 Schichten unterteilt und mit 416 Dosimetern sowie fünf aktiven Detektoren versehen worden.

de.wikipedia.org

Letztere werden in Verhalten und Aussehen menschenähnlich beschrieben; zu ihnen gehören unter anderem die Riesen, die Kobolde oder die Hauselfen.

de.wikipedia.org

Doch die Besatzung wird von riesigen, menschenähnlichen Kakerlaken angegriffen und getötet.

de.wikipedia.org

Er begegnet auf seinen Reisen vielen verschiedenen Leuten; unter anderem den Wassergöttern, menschenähnlichen Pilzen.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen dieses Geistwesens waren sehr verschieden: Die Gestalt wurde entweder als menschenähnlich, als tierähnlich oder als Mischwesen beschrieben.

de.wikipedia.org

Im normalen Zustand sind sie äußerlich sehr menschenähnlich mit einem leichten Stirnkamm.

de.wikipedia.org

Es ist eine große, knochige menschenähnliche Gestalt mit Pferdekopf und Pferdehufen und überproportional langen Gliedmaßen, so dass im Hocken die Knie über den Kopf reichen.

de.wikipedia.org

Der Zwergenkönig genießt jedes Versagen, wobei er nach jeder Verwandlung etwas menschenähnlicher wurde.

de.wikipedia.org