allemand » danois

Traductions de „rundliche“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die rundliche bis annähernd rundliche, zweifächrige Kapselfrucht öffnet sich längs der Scheidewände.
de.wikipedia.org
Viele Sportwagen mit Monocoque haben weiterhin eine separate Karosserie, da sich windschnittig-rundliche Formen nur mit unvertretbarem Aufwand aus den dort verwendeten Kunststoff-Sandwichplatten fertigen lassen.
de.wikipedia.org
Wenn bei einschlägiger Berufsanamnese im Röntgenbild rundliche Verschattungen eines gewissen Mindestausmaßes nachweisbar sind, ist eine Anzeige wegen des Verdachts auf eine Berufskrankheit begründet.
de.wikipedia.org
Es werden kleine, hellgelbe, rundliche und kurzhaarige, mehrsamige, etwa 1,5–2,5 Zentimeter große Steinfrüchte mit Kelchresten an der Spitze gebildet.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass eine 245 km große rundliche Struktur bei 10° Süd und 30° Ost eines dieser Palimpseste darstellt.
de.wikipedia.org
Sie bilden als Überdauerungsorgane meist fast rundliche, seltener ellipsoide oder längliche, ungeteilte, fleischige Knollen mit Wurzel- und Sprossgewebe aus.
de.wikipedia.org
In hängenden Fruchtständen werden mehrsamige, rundliche und erst orange bis rötlich und zur Reife bräunliche oder rotbraun, ledrige, fleischige, feinwärzliche bis schorfige Steinfrüchte mit Narbenresten an der Spitze gebildet.
de.wikipedia.org
Der rundliche Ringkämpfer plant, trotz einer erheblichen Hypothek, seine aktive Profikarriere zu beenden.
de.wikipedia.org
Die Mikrosporophylle sind klein, dreieckig oder zugespitzt und zeigen zwei rundliche Pollensäcke, die mit zwei Luftkammern versehene Pollen enthalten.
de.wikipedia.org
Die großen, runden Augen sind silbrig grau und haben eine rundliche oder vertikal geschlitzte Pupille.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski