Traductions de „sagenumwoben“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

sagnomspunden

sagenumwoben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der sagenumwobene Jungfernbrunnen (Dreijungfernbrunnen) liegt südlich des Hohbergs.

de.wikipedia.org

Das nach Art eines Märchens beginnende Gedicht spielt in dem sagenumwobenen Thule, nach antiker Vorstellung der nördlichsten Insel.

de.wikipedia.org

Die oberhalb des Sees am Weg stehenden, sagenumwobenen Arven zeugen heute noch direkt davon.

de.wikipedia.org

Er male „ein bizarres, böses Bild vom Niedergang des sagenumwobenen amerikanischen Traums“.

de.wikipedia.org

Das Kloster befindet sich an der Stelle einer sagenumwobenen heiligen Quelle.

de.wikipedia.org

Der sagenumwobene Wald, der sich jenseits der Wüste befindet, ist völlig unerschlossen und steht damit jenseits aller Erfahrungsbereiche der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Neben dem Haupttor ist ein sagenumwobener ausgestopfter Eberkopf angebracht.

de.wikipedia.org

Hier steht der letzte noch erhaltene Wehrturm der Burg, der sagenumwobene Lärmerturm.

de.wikipedia.org

Ob dieses sagenumwobene Reich auf der Erde zu finden ist, kann nicht mit letzter Gewissheit gesagt werden.

de.wikipedia.org

Das Gräberfeld galt wie die anderen auch jahrhundertelang als sagenumwobener Ort, wo nicht wenige Gräber von Schatzsuchern geöffnet wurden.

de.wikipedia.org