Traductions de „siege“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sieg <-(e)s, -e> SUBST m

Sieg

sejr

siegen VERBE intr

siegen

sejre (über akk over)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst konnte er einige unbedeutende Siege erringen, wurde dadurch zu unbesorgt und ließ die militärische Disziplin schleifen.

de.wikipedia.org

Siege in internationalen Radrennen konnte er bis Ende des Jahres 2018 jedoch nicht erringen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Siege war entscheidend für die Platzierung nach den Gruppenspielen.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1942 bestritt er 20 Länderkämpfe (18 Siege, 1 Unentschieden, 1 Niederlage).

de.wikipedia.org

Bei den europäischen Events konnte er bisher noch keine Siege einfahren.

de.wikipedia.org

Den Revanchekampf 1937 verlor er mit 9,5:15,5 (vier Siege, zehn Niederlagen, elf Remis).

de.wikipedia.org

Ein weiterer Sieg in dieser Wettkampfform sowie zwei Siege im Fernost-Cup gelangen ihr bis heute.

de.wikipedia.org

Trotz überraschender militärischer Siege gegen den niederbayerischen Herzog brachte ihm dieser Krieg letztlich nichts ein.

de.wikipedia.org

Er erzielte in diesem Jahr nicht weniger als 50 Kategorien-Siege und liess mit seinen Resultaten auch in den oberen Kategorien aufhorchen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wechselte er auf die Rundstrecke, auf der er zahlreiche Siege im deutschen Langstreckenpokal und dem 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring einfahren konnte.

de.wikipedia.org