Traductions de „stieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

stieren VERBE trans (blicken)

stieren

stirre, glo

stier

stier

stirrende

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

Stier

tyr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich der Eingangsräume und dem davorliegenden Teil des Hofes wurden zahlreiche Bruchstücke von Skulpturen, Löwen und Stieren, gefunden.

de.wikipedia.org

Der größere Tempel hatte zwei Eingänge, einer von ihnen wurde von zwei riesigen menschenköpfigen geflügelten Stieren bewacht, während der andere aus großen Reliefblöcken bestand.

de.wikipedia.org

Ebenso realistisch sind Tierfiguren, wie Figuren von Stieren oder Ziegen.

de.wikipedia.org

Das Haar ist fein, kurz und gerade; bei den Stieren kräuseln sich die Haare an der Stirn.

de.wikipedia.org

Das Jagdrecht steht ausschließlich dem Feudalherrn zu, diesem sind im Weiteren die Zungen von allen geschlachteten Kühen und Stieren abzuliefern.

de.wikipedia.org

Sie erzählt in ihren Bildern nächtliche Geschichten von Frauen, Pferden, Stieren, Schweinen, von Menschen, die aus dem Sternenhimmel stürzen.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Widerristhöhe beträgt 128 cm bei Kühen und 152 cm bei Stieren.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen übernahm Stieren neben durchgehenden Serienrollen vor allem Episodenrollen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Sie tritt bei Zweinutzungsrindern normalerweise nur bei Stieren auf.

de.wikipedia.org

Was war mit den geflügelten Stieren, die jeweils 16 Tonnen wogen?

de.wikipedia.org