Traductions de „turnerisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

turnerisch

turnerisch

gymnastisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weg war bereitet, das turnerische Leben hatte seinen Anfang genommen.

de.wikipedia.org

Das Vermögen wurde den Bundesländern übertragen unter der Auflage es nur für turnerische Zwecke zu verwenden.

de.wikipedia.org

Im Turnerischen Dreikampf und im Einzelmehrkampf belegte er jeweils den fünften Rang.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriege schloss der Verein sich wieder zusammen und das turnerische Leben nahm seinen Fortgang.

de.wikipedia.org

Sie wandte sich dann jedoch dem Stabhochsprung zu, da sie durch ihre turnerische Ausbildung bereits gute Voraussetzungen für die Ausübung dieser Disziplin geschaffen hatte.

de.wikipedia.org

Er erreichte aber, dass die Leistungsbewertung im turnerischen Mehrkampf „gedeckelt“ wurde.

de.wikipedia.org

1950 erlangte er sechs deutsche Meistertitel bei den deutschen Meisterschaften; 1951 den deutschen Meistertitel im turnerischen Zwölfkampf und am Seitpferd.

de.wikipedia.org

Teilnehmende Gruppen und Vereine können turnerische oder tänzerische Shows sowie Performances darbieten.

de.wikipedia.org

Da die Leichtathletik der Arbeiterturner in ihren Anfängen die sportliche Form der volkstümlichen Übungen darstellte, war ihre Durchführung zunächst in typische turnerische Rahmen eingebunden.

de.wikipedia.org

Die bei Breakdance und Capoeira eingesetzten Handstände sind oft sehr dynamische, oder auch einarmige Versionen der turnerischen Grundfigur.

de.wikipedia.org