allemand » danois

Traductions de „umstehen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

umstehen

Voir le tableau de conjugaison
umstehen
stå omkring, omringe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anhand einiger ortsuntypischer Laubbäume auf der Bergkuppe, wie einer alten Kastanie, die das Hotel umstanden, lässt sich heute dessen einstiger Standort noch erahnen.
de.wikipedia.org
Diese bestehen aus einem Rundschaft, der von acht Rundpfeilern umstanden wird.
de.wikipedia.org
Der Torso des Domes war damals eng von Häusern und kleineren Kirchen umstanden.
de.wikipedia.org
Über den Strebepfeilern halten stehende Engelsfiguren zusätzliche (leere)Wappenschilde, die Dachfläche wird von hohen Fialen umstanden.
de.wikipedia.org
Der See ist rundum von dichter Vegetation – Bäumen und Büsche – umstanden.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugen dabei Regionen, die von Bäumen umstanden sind.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet besteht aus wellig-kuppigem Gelände, das zahlreiche Wacholderbüsche aufweist und von einem Eichen-Kratt umstanden ist.
de.wikipedia.org
Die Gebäude umstehen von vier Seiten einen weiten rechteckigen Hof.
de.wikipedia.org
Die hippodromförmige Wiese war mit eisernen Bänken umstanden.
de.wikipedia.org
Die weit auseinanderstehenden Zähne besitzen eine große zentrale Zahnspitze, die von einer bis drei Nebenspitzen umstanden wird.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "umstehen" dans d'autres langues

"umstehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires