Traductions de „undeutsch“ dans le dictionnaire allemand » danois

undeutsch

undeutsch

utysk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bau wurde später von den Nationalsozialisten als „undeutsch“ betrachtet und von der Stadtverwaltung 1938 abgerissen.

de.wikipedia.org

Dieser sah hier eine Möglichkeit, seinen Gestaltungsideen Ausdruck und Sprache zu verleihen, obwohl seine Architektur von den Nationalsozialisten als „undeutsch“ diffamiert wurde.

de.wikipedia.org

Zudem empfand er Steppenlandschaften als „undeutsch“ und forderte, die von der Wehrmacht eroberten osteuropäischen Gebiete durch die Bepflanzung mit Feldhecken „einzudeutschen“.

de.wikipedia.org

Da die Methodisten aufgrund ihrer amerikanischen Herkunft oftmals in dem Verdacht standen, „undeutsch“ zu sein, hatten viele Mitglieder Angst, verboten oder gleichgeschaltet zu werden.

de.wikipedia.org

Der von ihm als „undeutsch“ angesehenen zeitgenössischen Musik stand er ablehnend gegenüber.

de.wikipedia.org

Ab 1933 wurden „undeutsche Schriften“ nur noch mit Nachweis eines wissenschaftlichen Zweckes verliehen.

de.wikipedia.org

Undeutsch verfasste als Sachverständiger für Verkehrspsychologie eine Vielzahl von Gerichtsgutachten.

de.wikipedia.org

Als Schüler des nouveau roman schreibe er „eine ganz und gar undeutsche Literatur, leicht, schwebend, mit sich selbst beschäftigt und sehr kunstvoll.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus war die Einfuhr einiger „undeutscher“ Früchte verboten.

de.wikipedia.org

Anfangs jedoch standen die Turner dem modernen Sport und der Internationalisierung ablehnend gegenüber, empfanden die Entwicklung als undeutsch und fremdländisch.

de.wikipedia.org