allemand » danois

Traductions de „unerklärlich“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

unerklärbar, unerklärlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es fällt auf, dass alle auftretenden Personen extremen Wandlungen unterworfen sind und teilweise unerklärlich divergierende Charaktere darstellen.
de.wikipedia.org
Das Ganze ende schließlich im Chaos, als der Film in Eile versuche, lose Handlungsenden zusammenzubringen, wodurch es zu einer unerklärlichen Enthüllung im dritten Akt komme.
de.wikipedia.org
Unerklärlich bleibe, wie man „diesen Mann freisprechen“ konnte.
de.wikipedia.org
Bis zur Dämmerung können sie dieses Tier aber nicht erlegen und gelangen auf unerklärliche Weise in das Reich der Feen.
de.wikipedia.org
Sie ist zuständig für das Überleben, für die Wiedergeburt nach einer schweren Krise durch Krankheiten und unerklärlichen und unbewussten Blockaden.
de.wikipedia.org
In drei Episoden, die in keinem Zusammenhang zueinander stehen, wird diesen unerklärlich erscheinenden Phänomenen nachgegangen.
de.wikipedia.org
Spirituelle Haltungen haben sich als Teil der intuitiven Einordnung (vermeintlich) unerklärlicher Phänomene im magisch-mythischen Denken unserer Vorfahren vermutlich schon sehr früh in der Menschheitsgeschichte entwickelt.
de.wikipedia.org
Als der Kommissär die Stube betritt, beschleicht ihn eine unerklärliche Furcht vor dem Mann.
de.wikipedia.org
Zugleich bleiben seine Persönlichkeit und Herrschaftsauffassung in Teilen unerklärlich.
de.wikipedia.org
Die Visionen wurden aufgefasst als verstörend und grotesk, Träume als kryptisch und mysteriös, und Fähigkeiten als unerklärlich.
de.wikipedia.org

"unerklärlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski