Traductions de „zweiphasig“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

tofaset

zweiphasig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Nachweis einer zweiphasigen Garnison wurde auch später noch teils keine Aufmerksamkeit in der Fachliteratur geschenkt.

de.wikipedia.org

Der an den Außenkanten gemessen rund 94 × 78 Meter umfassende Spitzgraben war zwischen fünf und 5,50 Metern breit teilweise zweiphasig angelegt.

de.wikipedia.org

Sein elektrisches Signal ist einfach, hat eine zweiphasige Wellenform und dauert bei Weibchen und Jungfischen etwa 0,39 Millisekunden, bei ausgewachsenen Männchen 0,75 Millisekunden.

de.wikipedia.org

1998 entdeckte man nur wenige Meter von der östlichen Bebauungsgrenze der Zivilsiedlung einen aus Holz erbauten zweiphasigen Mithrastempel.

de.wikipedia.org

Der etwa 5,0 m hohe zweiphasige Hügel hat etwa 25 m Durchmesser und birgt ein Ganggrab mit zwei getrennte Kammern (dän.

de.wikipedia.org

Dies wird verursacht durch Geräte, welche ein- oder zweiphasig betrieben werden.

de.wikipedia.org

In den Zwischenperioden ist sie häufig zweiphasig aktiv, d. h., sie kehrt in der heißen Tageszeit in ihre Höhle zurück.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die berührungslose Geschwindigkeitsmessung bei bewegten Oberflächen, bei Strömungen von zweiphasigen Fluiden sowie bei Partikelströmungen.

de.wikipedia.org

Die Liga umfasste 20 Teams und wurde in einem zweiphasigen Spielplan durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zu einer zweiphasigen Nord-Süd-Mauer, die wahrscheinlich Teil eines Turmes war, gehört auch eine markante Brandschicht mit einem Dachziegelversturz.

de.wikipedia.org