allemand » espagnol

Traductions de „Äquators“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Äquator <-s, ohne pl > [ɛˈkva:to:ɐ] SUBST m GÉO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Hinweis darauf gelten unter anderem die südaustralischen Gesteine eiszeitlichen Ursprungs aus dem Präkambrium, deren Paläomagnetismus auf eine Ablagerung in der Nähe des Äquators hindeutet.
de.wikipedia.org
Eine klassische Route für viele Segler ist die Weltumsegelung auf der Passatroute in der Nähe des Äquators.
de.wikipedia.org
Er bildet somit Teil der Pazifischen Platte und liegt etwa 56 Kilometer südlich des Äquators.
de.wikipedia.org
Tropische Wirbelstürme, die sich nördlich des Äquators und westlich der Datumsgrenze bilden, nennt man Taifune.
de.wikipedia.org
Äquatoriale Wellen sind in der Ozeanographie und der Meteorologie Wellen, die sich entlang des Äquators ausbreiten.
de.wikipedia.org
Weit nördlich des Äquators verläuft der Marianengraben direkt östlich der zu den mikronesischen Inseln gehörenden Inselkette der Marianen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für einen regelgerechten Jumpshot ist, dass man den Spielball oberhalb seines Äquators anspielt.
de.wikipedia.org
Ein in der Seefahrt übliches Ritual beim erstmaligen Überqueren des Äquators ist die Äquatortaufe.
de.wikipedia.org
Die Bucht lag vor einer großen Landmasse etwa 5 Grad nördlich des Äquators, in der sich Fossilien ablagerten.
de.wikipedia.org
Abschließend werden Nordhalbkugel und Südhalbkugel des Globus zusammengesetzt, wobei zur Verstärkung ein zusätzlicher ca. zwei Zentimeter breiter Kartonring im Globus entlang des Äquators eingeklebt ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires