Traductions de „Ölvorräte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

recursos hídricos/petrolíferos

Wasser-/Ölvorräte m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen schnell abnehmender Ölvorräte forderte der Generalstab der japanischen Flotte, bei Ausbleiben eines Verhandlungserfolgs noch im selben Jahr den Krieg zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Die Energiepreise sind kaum kostendeckend, die Zahlungsmoral von Großabnehmern ist schlecht und die Stromerzeuger können wegen ihrer geringen Liquidität nicht genügend Ölvorräte anlegen.

de.wikipedia.org

Das könnte sich aber drastisch ändern, sobald die Ölvorräte der Erde zur Neige gehen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das Gebiet mit dem derzeit stärksten Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum, vor allem aufgrund der Ölvorräte in den Prärien.

de.wikipedia.org

Bisher gelang es nur einen Teil der dort lagernden Ölvorräte in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org