Traductions de „Überbevölkerung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überbevölkerung <-, ohne pl > SUBST f

Überbevölkerung

superpoblación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesen sind demnach: Umweltzerstörung und Artenschwund, Atomwaffen, Ressourcenknappheit (einschließlich Wasserknappheit), Ernährungsunsicherheit, gefährliche neue Technologien, Überbevölkerung, chemische Verschmutzung, pandemische Krankheiten sowie Wissenschaftsleugnung und Falschinformationen.

de.wikipedia.org

Mögliche Gründe sind Überbevölkerung oder ganz einfach auch Erkundungslust.

de.wikipedia.org

Die Region spielt eine zunehmend wichtige Rolle in der globalen Wirtschaft, hat allerdings gleichzeitig mit Problemen wie Umweltverschmutzung, Überbevölkerung, Slumbildung und Verkehrschaos zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Not und Überbevölkerung in den Heimatgebieten bewogen sie zur Auswanderung.

de.wikipedia.org

Dies galt nicht als „Emigration“, sondern lediglich als Abhilfe für die Überbevölkerung.

de.wikipedia.org

Häufig gibt es einen Auslöser (z. B. einen Krankheitserreger) und eine davon verschiedene, zugrunde liegende Ursache (z. B. herabgesetzte Vitalität durch Umweltgifte, Überbevölkerung).

de.wikipedia.org

Sie wird als eine Maßnahme diskutiert, um mit einer (nicht absehbaren) Überbevölkerung der Erde besser umgehen zu können.

de.wikipedia.org

Einhergehend mit der Phasenverschiebung der Überbevölkerung ging auch eine Verschiebung der beruflichen und sozialen Stellung der Auswanderer.

de.wikipedia.org

Ab den 1950er Jahren wurde kontrovers diskutiert, ob eine Überbevölkerung drohe.

de.wikipedia.org

Dies geschieht zum Beispiel bei Überbevölkerung an einem Ort.

de.wikipedia.org