Traductions de „Überdruck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m PHYS

Überdruck

exceso m de presión

Überdruck

sobrepresión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Kompression des Abdomens (Bauchraums) wird versucht, den Fremdkörper durch den so entstehenden Überdruck aus der Luftröhre bzw. den oberen Atemwegen herauszubefördern.

de.wikipedia.org

Dabei wird im Fahrzeug ein leichter Überdruck erzeugt, der keine Außenluft in das Fahrzeug eindringen lässt.

de.wikipedia.org

An dem Kolben mit der Flüssigkeit muss, zum Beispiel durch einen mit Inertgas gefüllten Ballon, ein Überdruck aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus einem runden Kuppelzelt, in dem durch einen Kompressor ein leichter Überdruck erzeugt wird, der es aufrecht hält.

de.wikipedia.org

Noch weniger Energie benötigt man beim Kochen mit einem Schnellkochtopf, bei dem mit Überdruck und erhöhter Temperatur gekocht wird.

de.wikipedia.org

Für den Wirbelschichtverdampfungstrockner werden üblicherweise Klärschlammpartikel verwendet, die in einer Wirbelschicht mit überhitztem Wasserdampf (atmosphärisch oder mit Überdruck) fluidisiert werden.

de.wikipedia.org

Das Wasser schoss mit einem Überdruck von 50 m über dem Gelände aus dem Bohrloch.

de.wikipedia.org

Historisch unterscheidet man zwei Bauformen, die natürlichen oder künstlichen Überdruck nutzen.

de.wikipedia.org

Das zu trennende Gas wird mit Überdruck in ein Gastrennmodul geleitet.

de.wikipedia.org

Durch die Umströmung des profilierten Flügels entsteht auf der Flügelvorderseite ein Sog (Unterdruck), auf der Rückseite ein leichter Überdruck.

de.wikipedia.org