Traductions de „Abstraktum“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nombre (m) abstracto LING

Abstraktum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Diskos enthält insgesamt 45 distinkte Stempelmotive, die als Abstrakta, Menschen und Tiere, sowie Objekte (Gerätschaften, Waffen, Pflanzenteile) identifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Als wäre das noch nicht genug Anlass für Missverständnisse, wurden dem schimmernden Abstraktum in seiner Geschichte noch einige weitere Bedeutungen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Er ist mit kreis- und spiralförmig angeordneten Abstrakta, Menschen-, Tier- und Sachmotiven (Gerätschaften und Pflanzenteilen) versehen, die mit einzelnen Stempeln eingedrückt wurden.

de.wikipedia.org

Sie kann nun vielmehr als ein Abstraktum verstanden werden, das zugleich Oberbegriff ist.

de.wikipedia.org

Mathematische Abstrakta zu diskret sind Diskretheit und Diskretisierung.

de.wikipedia.org

Nun ist natürlich nicht ohne weiteres gesagt, dass bei diesen kosmologischen Spekulationen auch die Göttin assoziiert wurde und nicht nur das Abstraktum Feuer.

de.wikipedia.org

Wenn Dinge, Gegenstände oder Abstrakta gezählt werden, wird den Zahlwörtern ein Zählwort als Suffix angehängt, abhängig von der Art der gezählten Dinge.

de.wikipedia.org

Das Abstraktum ist ein Nomen, das nicht-dingliche oder sinnlich nicht wahrnehmbare Erscheinungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses Abstraktum verlässt beim Sterben der Person dessen Körper und existiert als einziger überlebender Teil in der Umwelt oder im Hades weiter.

de.wikipedia.org

Neben phonologischen und grammatikalischen Einflüssen haben sich mehrere hundert Lehnwörter erhalten, hier vor allem Begriffe aus dem Bereich des Militärs, der Seefahrt und Abstrakta.

de.wikipedia.org