Traductions de „Abwasserkanal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abwasserkanal <-(e)s, -kanäle> SUBST m

Abwasserkanal

alcantarilla f

Abwasserkanal

acequia f Mex

Abwasserkanal

coladera f Mex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie führt bis auf die römische Stadtmauer und einen römischen Abwasserkanal hinab.

de.wikipedia.org

Diese Röhrchen gelangen durch die Abwasserkanäle zu einer Kläranlage.

de.wikipedia.org

Unterirdische Strukturen wie Abwasserkanäle, die Hohlräume enthalten, können nach oben gedrückt werden.

de.wikipedia.org

Über einen längeren Zeitraum scheinen gebrochene Abwasserkanäle den Untergrund zusätzlich destabilisiert zu haben.

de.wikipedia.org

Diese werden oberhalb des endgültigen Anschlusses über ein Standrohr zu einem Abwasserkanal oder Regenwasserversickerung erfolgt.

de.wikipedia.org

Es dient der Aufnahme von Oberflächenwasser auf befestigten Flächen und leitet dieses durch einen unterirdischen Abwasserkanal ab.

de.wikipedia.org

1852 wurde mit dem beginnenden Bau einer Bahnstrecke ein Haltepunkt eingerichtet, bald darauf wurden modernere Abwasserkanäle angelegt.

de.wikipedia.org

Es mangelte in mittelalterlichen Städten allgemein an sauberem Wasser; wegen fehlender Abwasserkanäle war die Hygiene der Bevölkerung schlecht.

de.wikipedia.org

Beleuchtete Äcker sind mit Strassenzufahrten, Abwasserkanälen, Wasser-, Strom- und Telekommunikationsleitungen erschlossene, jedoch ungenutzte Gewerbeflächen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Werkstatt enthält eine Abwasserkanal-Pumpstation und wurde äußerlich renoviert.

de.wikipedia.org