Traductions de „Achtzylindermotor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Achtzylindermotor <-s, -en> SUBST m AUTO

Achtzylindermotor

motor m de ocho cilindros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der wassergekühlte Achtzylindermotor mit 85 mm Bohrung und 120 mm Hub hatte 5447 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bot zwei verschiedene Modelle an, die durch Achtzylindermotoren angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1974 war zusätzlich zu dem bekannten Motorenprogramm auch ein 7,5 Liter großer Achtzylindermotor erhältlich.

de.wikipedia.org

Ein nochmals vergrößerter Achtzylindermotor hatte 3851 cm³ Hubraum und leistete 62 kW.

de.wikipedia.org

Der Wagen war mit dem neu entwickelten Achtzylindermotor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk, das aus zwei übereinanderliegend angeordneten Achtzylindermotoren zusammengesetzt war, war schwer, kompliziert und unzuverlässig.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Model 8-55 das erste und einzige Modell dieses Herstellers mit einem Achtzylindermotor.

de.wikipedia.org

Obwohl die klassische Konfiguration als zweisitziges Coupé mit herausnehmbarem Dach, vorn eingebautem Achtzylindermotor und Hinterradantrieb beibehalten wurde, war die neue Corvette komplett neu konstruiert.

de.wikipedia.org

Er war ursprünglich als Achtzylindermotor entwickelt worden, wurde aber nach der Ölkrise auf sechs Zylinder verkürzt.

de.wikipedia.org

Auch der Achtzylindermotor bekam eine Kraftspritze und lieferte nun 116 oder 120 bhp (85 oder 88 kW).

de.wikipedia.org