Traductions de „Addiermaschine“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sumadora

Addiermaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen soll eine Vier-Spezies-Maschine eine Rechenmaschine sein, auf der man zumindest in allen vier Grundrechenarten rechnen kann, was aber auch für manche Addiermaschine gilt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse galt aber den Erfindungen und er erfand u. a. ein Schloss für die Posttasche, eine Addiermaschine und ein verstellbares Hufeisen.

de.wikipedia.org

Die hier vorgenommene Unterteilung betrifft vor allem Funktionalität und Einsatzgebiet der Rechenmaschinen; dabei wird zwischen Addiermaschinen (auch Additionsmaschinen) und Vierspeziesmaschinen unterschieden.

de.wikipedia.org

In der Ausstellung kann man die Geschichte der Rechentechnik erleben, angefangen von einfachen mechanischen Addiermaschinen.

de.wikipedia.org

Als Addiermaschine wird hier eine Rechenmaschine bezeichnet, deren Konzeption in erster Linie auf die schnelle Addition von Zahlenkolonnen ausgerichtet worden ist.

de.wikipedia.org

Druckende Addiermaschinen können Rechnung und Ergebnis zu Papier bringen.

de.wikipedia.org

Addiermaschinen mit Antriebshebel waren mit der oben erwähnten Volltastatur oder mit einer Zehnertastatur ausgestattet, wie man sie von heutigen Taschenrechnern kennt.

de.wikipedia.org

Mit einer schreibenden Addiermaschine kann man die Rechnung um weiteren Text ergänzen.

de.wikipedia.org

Meist handelte es sich dabei um einfache Addiermaschinen.

de.wikipedia.org

Bei Addiermaschinen mit direkter Übertragung löst der Druck auf eine Taste unmittelbar den Rechenvorgang aus, weshalb diese Maschinen oft als die schnellsten Addiermaschinen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org