espagnol » allemand

Traductions de „Allod“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

Allod nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den vom Landgrafen erhaltenen ohnehin großen Landbesitz vergrößerte er mit den aus eigenem Kapital erworbenen Gütern, Alloden und honsteinischen Belehnungen.
de.wikipedia.org
1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.
de.wikipedia.org
Mit diesem Allod war spätestens seit 1226 eine eigene Kapelle in Eppinghoven verbunden, an der ein Geistlicher mit beschränkten Seelsorgerechten tätig war.
de.wikipedia.org
Alle genannten Güter waren bis zum 19. Jahrhundert zum Allod umgewandelt.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1368 sind zwei Allode von 4 1/2 und 2 1/2 Hufen belegt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurde sie als Reichslehen, als Lehen der Kölner Erzbischöfe und als Allod der Familie angesehen.
de.wikipedia.org
Die Güter stammten vermutlich aus immedingischem Erbe, da sie unweit der Plesse liegen, einem Kernpunkt immedingischen Allods.
de.wikipedia.org
Es war ein Allod, das nicht zum Familienfideikommiss der Herrschaft Náchod gehörte, so dass es frei vererbt werden konnte.
de.wikipedia.org
Da Lehensnehmer, wäre das nur möglich gewesen, wenn die Meldinger in den sieben Jahren vorher Burg und Orte als Allod erworben hätten.
de.wikipedia.org
Die Freiheit bezog sich auf die Freistellung von Dienstpflichten, die Höfe waren aber dennoch zu dieser Zeit Allode des Stiftes und abgabepflichtig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Allod" dans d'autres langues

"Allod" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina