Traductions de „Ambulanz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ambulanz <-, -en> [ambuˈlants] SUBST f MÉD

Ambulanz

ambulatorio m

Ambulanz

dispensario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Ambulanz arbeitet ein Paramedic, Feldscher oder sogar ein Hausarzt.

de.wikipedia.org

Er ist mit einfachen Klappsitzen, Liegepritschen und Gepäckablagen ausgestattet, besitzt sanitäre Einrichtungen, eine Kochgelegenheit und eine Ambulanz sowie zwei Belüftungssysteme gegen Gaseintrag und chemische Angriffe.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es eine Feuerwehrstation und eine Ambulanz, jedoch kein Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Die Ambulanzen sind ein Bindeglied zwischen den Polikliniken und medizinischen Punkten ("Medpunkt") für die kompetente erste Hilfe in ländlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das Gebäude als Kulturraum, Großküche, Konsum, Ambulanz sowie Ferien- und Schulungsheim genutzt.

de.wikipedia.org

An allen drei Standorten verfügt das Zentrum über Tageskliniken und Ambulanzen.

de.wikipedia.org

Unter anderem entstand eine neue Strahlenklinik, zwei neue Ambulanzen, eine Krankenhausapotheke und zwei neue Bettenhäuser.

de.wikipedia.org

Alle kleineren Einheiten (Ambulanzen, Tageskliniken) sind einer Fachabteilung zugeordnet.

de.wikipedia.org

Im dortigen Gesundheitszentrum steht die Tür der mit zwei Ärzten besetzten Ambulanz für die Slumbewohner jederzeit offen.

de.wikipedia.org

Die Erstversorgung der Verletzten hatte zuvor bereits die Ambulanz des Textilkombinats übernommen, sodass die ersten Verletzten schnell abtransportiert werden konnten.

de.wikipedia.org