Traductions de „Amnesie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Amnesie <-, -n> [amneˈzi:] SUBST f MÉD

Amnesie

amnesia f

anterograde Amnesie

amnesia anterógrada

retrograde Amnesie

amnesia retrógrada

Expressions couramment utilisées avec Amnesie

anterograde Amnesie

amnesia anterógrada

retrograde Amnesie

amnesia retrógrada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unfähigkeit, sich an etwas zu erinnern, bezeichnet man als Amnesie.

de.wikipedia.org

Dennoch zählen beide zur Form der sexuellen Amnesie.

de.wikipedia.org

Er hatte weder eine verminderte Intelligenz, noch Lernprobleme (im Vergleich zum Amnesie-Patienten mit Entfernung der Temporallappen).

de.wikipedia.org

Als Folge des Flugzeugabsturzes litt er zeitweise an anterograder Amnesie.

de.wikipedia.org

Das Altgedächtnis bleibt weitgehend intakt; was die jüngere Vergangenheit anbelangt, sind aber Einschränkungen durchaus typisch (retrograde Amnesie), – daher „globale“ Amnesie.

de.wikipedia.org

Knochen ging danach anders vor und schob Amnesie vor, da er das „schmerzhafte Geschehen verdrängt hätte“.

de.wikipedia.org

Als er im Krankenhaus wieder zu sich kommt, leidet er an Amnesie und kann sich an die vergangenen zwölf Jahre nicht mehr erinnern.

de.wikipedia.org

Bei Überdosierung können Schwindelgefühle und kurzzeitige Amnesie auftreten sowie starke Koordinationsstörungen und Lispeln.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird unter Palimpsest die alkoholbedingte Amnesie (der sogenannte „Filmriss“) verstanden.

de.wikipedia.org

Er erwacht gleichzeitig mit der im Nebenbett liegenden, an Amnesie leidenden Valerie mit gleichem Kopfverband.

de.wikipedia.org