Traductions de „Analgesie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Analgesie <-, -n> [anʔalgeˈzi:] SUBST f MÉD

Analgesie

analgesia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer subkutanen oder intramuskulären Applikation tritt nach etwa 5–8 min Analgesie ein.

de.wikipedia.org

Im Bereich der therapeutischen Nutzung von Hypnose widmete er sich vor allem der Anwendung zur Analgesie.

de.wikipedia.org

Der Anästhesist reagiert in der Narkoseführung auf Operationsänderungen, bei einem starken Schmerzreiz muss die Analgesie vertieft werden.

de.wikipedia.org

Eine subkutane Schmerzmittelgabe ist die bestgeeignete Alternative, wenn eine orale Analgesie nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Es ist teurer als Morphin, ist diesem in der patientengesteuerten Analgesie jedoch nicht überlegen.

de.wikipedia.org

Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten.

de.wikipedia.org

Eine überwachte Sedierung mit Analgesie wird als „Analgosedierung“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Placeboeffekte sind in der Analgesie offenbar umso ausgeprägter, je mehr die schmerzlindernde Wirkung einer Substanz bekannt wird.

de.wikipedia.org

Die Therapie ist symptomorientiert und besteht aus Sauerstoffgabe und Analgesie.

de.wikipedia.org

Zum Fortführen der Beatmung ist meist eine Sedierung mit ausreichender Analgesie ausreichend.

de.wikipedia.org