Traductions de „Angriffswaffe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Angriffswaffe <-, -n> SUBST f MILIT

Angriffswaffe

arma f ofensiva (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Waffe kann alle möglichen Kaliber haben und dient zur Verteidigung des jeweiligen Objekts oder als Angriffswaffe.

de.wikipedia.org

Für den Erwerb, Besitz und das Führen von Maschinengewehren oder Angriffswaffen muss ein schriftlicher Antrag mit dem Grund für die Lizenz eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Daraus ist ersichtlich, dass diese wirksame Angriffswaffe aufgrund der Witterungsverhältnisse überhaupt nicht zum Einsatz kam und die oberste deutsche Führung mit ihren Einsatzbefehlen zum Scheitern der gesamten Operation entscheidend beitrug.

de.wikipedia.org

Reiterei ist eine Angriffswaffe und nicht zur Abwehr von Fußtruppen geeignet – zumal gegen makedonische Phalangiten mit ihren überlangen Speeren.

de.wikipedia.org

Letztere dienen zur Abwehr feindlicher Raketen, Torpedos hingegen sind die einzig wirksame Angriffswaffe gegen Großkampfschiffe oder Raumstationen.

de.wikipedia.org

Die Tat war einer der Auslöser für die Einführung eines zeitlich begrenzten bundesweiten Verbots sogenannter „Angriffswaffen“ im Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Das Runningbackduo Taylor/Hornung (Spitzname: „Thunder & Lightning“, deutsch: „Donner und Blitz“) wurde zu einer gefürchteten Angriffswaffe der Packers.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten des kalten Krieges sollten Einrichtungen gegen die bis dahin bekannten Angriffswaffen optimal geschützt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung synchronisierter MGs fiel schließlich auch der Vorteil der einfachen Ausstattung mit im Bug montierten Angriffswaffen weg.

de.wikipedia.org

Ihre Angriffswaffen waren eine Stoßlanze mit stählerner Spitze und ein Schwert mit Stahlklinge.

de.wikipedia.org